Последние новости


15:18
Германия остановила поставки вооружений Казахстану
11:30
Опубликован список погибших во время беспорядков сотрудников КНБ Казахстана
13:08
Госдума расширила полномочия полицейских
01:00
"Судьбоносные последствия": что нельзя делать в полное солнечное затмение
12:47
Названа категория людей, для которых COVID-19 особенно опасен
21:16
Россиянам раскрыли правду о конце пандемии
15:30
Португалия приостановит вакцинацию препаратом AstraZeneca в некоторых возрастных группах
20:00
Вашингтон внес в "черный" список китайские фирмы и лаборатории из сферы технологий
13:00
Российский фрегат столкнулся с гражданским судном
09:30
В США казнили убившего «колдунью» мужчину
13:10
Власти США объявили Нью-Йорк городом анархии
07:00
А из нашего окна Белоруссия видна
08:00
Путин-суперагент с вакциной попал на обложку крупной газеты
06:00
Япония сочла необоснованным решение по пострадавшим от черного дождя в Хиросиме
12:49
Евросоюз высказался о выборах в Белоруссии
07:00
Что изменится в жизни россиян с 1 августа
13:56
«И никуда уходить не собирается»
13:48
Каннский кинофестиваль в 2020 году окончательно отменили
13:00
Мальдивы откроют границы для туристов в июле
13:43
Apple представила iOS 14: новые функции и дизайн
13:41
Американская нефть подорожала до максимума с весны
13:37
Семья во время карантина построила во дворе паб
08:30
Осужденного экс-мэра Владивостока переводят в другую колонию
07:30
Школьники смогут сдавать ЕГЭ без масок и перчаток
06:30
Глава ВОЗ сообщил о научном прорыве в лечении коронавируса
08:30
Власти США возобновляют смертную казнь
01:00
Темнокожие борцы за равноправие не любят белых. Почему в США это не считают расизмом?
12:10
Волна вандализма в отношении вышек 5G дошла до Польши
12:09
В Берлине прокомментировали задержание российского музыканта
08:47
Samsung может устроить онлайн-презентацию новых гаджетов
Больше новостей

На языке Бога


Культура
188

«Прелюдия» Уильяма Вордсворта — образец самонаблюдения за собственной душой. Поэт не просто пишет о том, что с ним происходило, — он воспринимает окружающее пространство как набор аллегорий и метафор. Вместо того чтобы рассматривать действительность как поток событий, которые можно отвергать как неприятные и принимать как доставляющие удовольствие, он пытается расшифровать их смысл, касающийся его, как он полагает, непосредственным образом. Он творит из себя поэта, способного прикосновением своего ума обратить в поэтический образ все что угодно. Вглядывается в окружающую реальность как в послание, которое должен расшифровать.

Для Вордсворта мир — это текст, написанный Богом, и предназначение поэта — научиться его читать. Воображение — его инструмент, обостряющий восприятие реальности. Оно выделяет поэта из прочих и подчиняет себе его жизнь. Вордсворт прожил жизнь, сознательно моделируя ее в соответствии со своими представлениями о том, какой должна быть биография поэта, и подчиняя ее сочинению стихов. В число его ближайших друзей входил еще один классик английской поэзии — Кольридж, который на протяжении многих лет оставался его собеседником и единомышленником. Оба, и Кольридж, и Вордсворт, — олицетворение романтического направления в литературе, которое повлияло на классиков литературы русской: Пушкина и Лермонтова. В их стихах мы слышим отголоски стихов того и другого.

Новейшее издание «Прелюдии», оснащенное комментариями и статьями, подробнейшим образом анализирующее творческий путь поэта конца XVII — начала XIX века, — это возможность не только приникнуть к первоисточнику, но и увидеть мир глазами Вордсворта, для которого Бог — нечто само собой разумеющееся. Словно жизнь поэта пришлась на то время, когда Он ходил по английский земле не по углам, а всюду.

Вордсворт Уильям. Прелюдия, или Становление сознания поэта.  М.: Ладомир: Наука, 2017.  1000 с. Тираж 800 экз.